*******************************************************************

This file was generated with po4a. Translate the source file.

*******************************************************************
.als B_untranslated B xas - X-Chat aMule ��statistikleri bo�� xas xchat i��in bir eklentidir. Y��klemek i��in xchat yard��m belgelerine bak��n��z. Y��klendikten sonra /xas yazd������n��zda istatistikleri bulundu��unuz kanala yollar. Bu bilgiler ��evrimi��i ��mza dosyan��zdan okunur. Bunun ��al����mas�� i��in aMule'��n ayarlar��nda "��evrim ����i ��mza" se��ene��ini etkinle��tirmeniz gerekmektedir. xchat program��n��n her ba��lay������nda y��klenmesi i��in autstart-xas scriptini ��al����t��rman��z yeterli olacakt��r (--prefix=/usr ile kurduysan��z /usr/bin dizininde bulunur). xas ba��lang����ta niet taraf��ndan yaz��lm����t��r Hatalar�� bildirmek i��in forumumuzu (http://forum.amule.org/) ya da hata takip��imizi (http://bugs.amule.org/) kullan��n��z. Hatalar�� bildirmek i��in e-mail ve e-mail listemizi kullanmaman��z�� ve geli��tiricilerden birine do��rudan bildirmemenizi rica ederiz. aMule ve ilgili t��m yard��mc�� ara��lar�� GNU Genel Kamu Lisans�� ��er��evesinde da����t��lmaktad��r. _untranslated amule(1) Bu k��lavuz sayfas�� Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de> taraf��ndan yaz��lm����t��r.