1% Copyright (C) 1997, 2002, 2003, 2004, 2005, 2% 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. 3 4\documentclass[10pt]{article} 5\usepackage{multicol,tabularx} 6\usepackage[a4paper,hmargin={2cm,2cm},vmargin={2cm,2cm},nohead,twoside]{geometry} 7\usepackage[T2A]{fontenc} 8\usepackage[koi8-r]{inputenc} 9\usepackage[english,russian]{babel} 10\usepackage{verbatim} 11%\usepackage{enumerate,calc} 12%\usepackage{indentfirst,amsmath,graphicx,citehack,floatflt} 13% 14%\usepackage{pscyr} 15%\renewcommand{\rmdefault}{fha} 16 17\newlength{\ColWidth} 18\setlength{\ColWidth}{120mm} 19\newlength{\ColThreeWidth} 20\setlength{\ColThreeWidth}{25mm} 21 22\newcommand{\versionnumber}[0]{2.3} 23\newcommand{\versionemacs}[0]{22} 24\newcommand{\nyear}[0]{2007} 25 26\newcommand\shortcopyrightnotice[0]{\vskip 1ex plus 2 fill 27 \centerline{\footnotesize \copyright\ \nyear\ Free Software Foundation, Inc. 28 Permissions on back. v\versionnumber}} 29 30\newcommand\copyrightnotice[0]{ 31\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\footnotesize 32\centerline{Copyright \copyright\ \nyear\ Free Software Foundation, Inc.} 33\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, June 2006} 34\centerline{designed by Stephen Gildea} 35\centerline{������� Alex Ott <alexott@gmail.com>} 36 37Permission is granted to make and distribute copies of 38this card provided the copyright notice and this permission notice 39are preserved on all copies. 40 41For copies of the GNU Emacs manual, write to the Free Software 42Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 43 44\endgroup} 45 46\hyphenation{mini-buf-fer} 47 48\parindent 0pt 49%\parskip 0.5ex plus .2ex minus .2ex 50 51\newcommand{\kbd}[1]{\texttt{#1}} 52 53\begin{document} 54 55%\begin{multicols}{3} 56 57\centerline{���������� ������ GNU Emacs} 58\centerline{(��� ������ \versionemacs)} 59 60\section{������ Emacs} 61 62��� ������� GNU Emacs \versionemacs, ������ �������� ��� ���������: \kbd{emacs} 63 64\section{����� �� Emacs} 65 66\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 67������������� ������ Emacs (��� �������� � ������ ��� ������ � X) & \kbd{C-z} \\ 68����� �� Emacs & \kbd{C-x C-c} \\ 69\end{tabular} 70 71\section{�����} 72 73\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 74{\bf �������} ���� � Emacs & \kbd{C-x C-f} \\ 75{\bf ���������} ���� ������� �� ���� & \kbd{C-x C-s} \\ 76��������� {\bf ���} ����� & \kbd{C-x s} \\ 77{\bf ��������} ���������� ������� ����� � ������� ����� & \kbd{C-x i} \\ 78������� ������ ��� ���� ������ �������� & \kbd{C-x C-v} \\ 79��������� ����� � ��������� ����� & \kbd{C-x C-w} \\ 80����������� ��������� ������ ``������ ��� ������'' & \kbd{C-x C-q} \\ 81\end{tabular} 82 83\section{��������� ������} 84 85���������� ������� ���������� ������. H������ \kbd{C-h} (��� \kbd{F1}) � 86�������� �����������. ���� �� � ������ ��� ��������� � Emacs, �� �������� 87\kbd{C-u C-h t Russian RET} ��� ������ {\bf ��������}. 88 89\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 90������ ���� ������� & \kbd{C-x 1} \\ 91���������� ���� ������� & \kbd{C-M-v} \\ 92 93apropos: �������� �������, ��������������� ������ & \kbd{C-h a} \\ 94�������� ��� �������, ������� ����������� �������� & \kbd{C-h k} \\ 95�������� ���������� � ������� & \kbd{C-h f} \\ 96�������� ���������� � ������ & \kbd{C-h m} \\ 97\end{tabular} 98 99\section{����������� ������} 100 101\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 102{\bf ��������} �������� ��������� ��� ����������� ������� & \kbd{C-g} \\ 103{\bf ������������} ����, ���������� ��� ����� ������� & \kbd{M-x recover-file} \\ 104{\bf ��������} ������������� ��������� & \kbd{C-x u, C-\_ {\rm ���} C-/} \\ 105������������ ����� � �������������� ��������� & \kbd{M-x revert-buffer} \\ 106������������ ����������� ������� ����� & \kbd{C-l} \\ 107\end{tabular} 108 109\section{H����������� �����} 110 111\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 112����� ������ & \kbd{C-s} \\ 113����� ����� & \kbd{C-r} \\ 114����� �� ����������� ��������� ������ & \kbd{C-M-s} \\ 115����� �� ����������� ��������� ����� & \kbd{C-M-r} \\ 116 117������� ���������� ������ ������ & \kbd{M-p} \\ 118������� ��������� ������ ������ & \kbd{M-n} \\ 119���������� ������������ ����� & \kbd{RET} \\ 120�������� ������ ����� ���������� ������� & \kbd{DEL} \\ 121�������� ������� ����� & \kbd{C-g} \\ 122\end{tabular} 123 124��� ������� ������ � ����� ����������� ����������� ������� \kbd{C-s} ��� 125\kbd{C-r}. ���� Emacs ��� ��� ���������� �����, \kbd{C-g} ������� ������ 126�� ����������� �����. 127 128\section{�����������} 129 130\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 131{\bf ������� �����������} & {\bf �����} & {\bf ������} \\ 132������ & \kbd{C-b} & \kbd{C-f} \\ 133����� & \kbd{M-b} & \kbd{M-f} \\ 134������ & \kbd{C-p} & \kbd{C-n} \\ 135������ (��� �����) ������ & \kbd{C-a} & \kbd{C-e} \\ 136����������� & \kbd{M-a} & \kbd{M-e} \\ 137����� & \kbd{M-\{} & \kbd{M-\}} \\ 138�������� & \kbd{C-x [} & \kbd{C-x ]} \\ 139��������� (sexp) & \kbd{C-M-b} & \kbd{C-M-f} \\ 140������� & \kbd{C-M-a} & \kbd{C-M-e} \\ 141������� � ������ (��� �����) ������ & \kbd{M-<} & \kbd{M->} \\ 142 143\end{tabular} 144 145\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 146��������� ������ ���� & \kbd{C-v} \\ 147��������� ������ ����� & \kbd{M-v} \\ 148��������� ����� & \kbd{C-x <} \\ 149��������� ������ & \kbd{C-x >} \\ 150��������� ������� ������ � ����� ������ & \kbd{C-u C-l} \\ 151\end{tabular} 152 153\section{����������� � ��������} 154 155\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 156{\bf ������������ ������} & {\bf �����} & {\bf ������} \\ 157������ (��������, � �� �����������) & \kbd{DEL} & \kbd{C-d} \\ 158����� & \kbd{M-DEL} & \kbd{M-d} \\ 159������ (�� ����� ������) & \kbd{M-0 C-k} & \kbd{C-k} \\ 160����������� & \kbd{C-x DEL} & \kbd{M-k} \\ 161��������� & \kbd{M-- C-M-k} & \kbd{C-M-k} \\ 162\end{tabular} 163 164 165\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 166���������� {\bf �������} & \kbd{C-w} \\ 167����������� ������� � ������ ����������� & \kbd{M-w} \\ 168���������� �� ���������� ��������� ������� {\it char} & \kbd{M-z {\it char}} \\ 169 170�������� ��������� ������������ ������ & \kbd{C-y} \\ 171�������� ������ ��� ��������������� ����� �������������� ������������ ������� & M-y \\ 172\end{tabular} 173 174\section{�������} 175 176\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 177���������� ������� & \kbd{C-@ {\rm ���} C-SPC} \\ 178�������� ������� ������ � ������� & \kbd{C-x C-x} \\ 179 180�������� {\it arg\/} {\bf ����} & \kbd{M-@} \\ 181�������� {\bf ��������} & \kbd{M-h} \\ 182�������� {\bf ��������} & \kbd{C-x C-p} \\ 183�������� {\bf ���������} & \kbd{C-M-@} \\ 184�������� {\bf �������} & \kbd{C-M-h} \\ 185�������� ���� {\bf �����} & \kbd{C-x h} \\ 186\end{tabular} 187 188\section{������ � ��������} 189 190\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 191������������� ������ ��������� ������ & \kbd{M-\%} \\ 192� �������������� ���������� ��������� & \kbd{M-x query-replace-regexp} \\ 193\end{tabular} 194 195� ������ ������������� ������ ������������ �������� ��������� �������: 196 197\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 198{\bf ��������} ������ ������������, ������� � ���������� & \kbd{SPC} \\ 199�������� ��� ������������, �� ������������ & \kbd{,} \\ 200{\bf ����������} ������������ ��� ������ & \kbd{DEL} \\ 201�������� ��� ���������� ������������ & \kbd{!} \\ 202{\bf ���������} � ����������� ������������ & \kbd{\^} \\ 203{\bf �����} �� ������ ``������ � ��������'' & \kbd{RET} \\ 204����� � ����� ������������ �������������� (��� ������ ������������ \kbd{C-M-c}) & \kbd{C-r} \\ 205\end{tabular} 206 207\section{������������� ���������� ����} 208 209�������, ����������� �� ������ �������, ����������� � ������� 210������ (���� ������������ ������� �������). 211 212\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 213������� ��� ��������� ���� & \kbd{C-x 1} \\ 214\end{tabular} 215 216\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 217������� ���� �� ����������� & \kbd{C-x 2\ \ \ \ } & \kbd{C-x 5 2} \\ 218������� ������ ���� & \kbd{C-x 0\ \ \ \ } & \kbd{C-x 5 0} \\ 219 220������� ���� �� ��������� & \kbd{C-x 3} \\ 221 222��������� ��������� � ������ ���� & \kbd{C-M-v} \\ 223\end{tabular} 224 225\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 226����������� ������ � ������ ���� & \kbd{C-x o} & \kbd{C-x 5 o} \\ 227 228������� ����� � ������ ���� & \kbd{C-x 4 b} & \kbd{C-x 5 b} \\ 229�������� ����� � ������ ���� & \kbd{C-x 4 C-o} & \kbd{C-x 5 C-o} \\ 230��������� ���� � ������ ���� & \kbd{C-x 4 f} & \kbd{C-x 5 f} \\ 231������� ���� � ������ ������ � ������ ���� & \kbd{C-x 4 r} & \kbd{C-x 5 r} \\ 232��������� Dired � ������ ���� & \kbd{C-x 4 d} & \kbd{C-x 5 d} \\ 233����� ��� � ������ ���� & \kbd{C-x 4 .} & \kbd{C-x 5 .} \\ 234 235\end{tabular} 236 237\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 238��������� ������ ���� & \kbd{C-x \^} \\ 239������ ������� ���� & \kbd{C-x \{} \\ 240��������� ������� ���� & \kbd{C-x \}} \\ 241\end{tabular} 242 243\section{��������������} 244 245\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 246������� ������ ��� ������� {\bf ������} (� ����������� �� ������) & \kbd{TAB} \\ 247������� ������ ��� {\bf �������} (� ����������� �� ������) & \kbd{C-M-$\backslash$} \\ 248������� ������ ��� {\bf ���������} (� ����������� �� ������) & \kbd{C-M-q} \\ 249������� ������ � �������� {\it arg\/} ������� & \kbd{C-x TAB} \\ 250 251�������� ����� ������ ����� ������� & \kbd{C-o} \\ 252�������� ������� ������ ����������� ���� & \kbd{C-M-o} \\ 253������� ������ ������ ������ ������� & \kbd{C-x C-o} \\ 254���������� ������ � ���������� (�� ���������� arg) & \kbd{M-\^} \\ 255������� ������ ������������ ������ ������� & \kbd{M-$\backslash$} \\ 256��������� ������ ���� ������ � ������� ������� & \kbd{M-SPC} \\ 257 258��������������� ������� �������� & \kbd{M-q} \\ 259���������� ������� ���������� & \kbd{C-x f} \\ 260���������� ������� ���������� ������ ������ & \kbd{C-x .} \\ 261 262���������� ���������� (face) & \kbd{M-g} \\ 263\end{tabular} 264 265\section{��������� ��������} 266 267\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 268������� ����� ����� ���������� & \kbd{M-u} \\ 269������� ����� ����� ��������� & \kbd{M-l} \\ 270������� ������ ����� ����� ��������� & \kbd{M-c} \\ 271 272������� ����� ������� ���������� & \kbd{C-x C-u} \\ 273������� ����� ������� ��������� & \kbd{C-x C-l} \\ 274\end{tabular} 275 276\section{���������} 277 278��������� ������� (�����) ���������� � ����������. 279 280\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 281��������� ��������� �������� & \kbd{TAB} \\ 282��������� �� ������ ����� & \kbd{SPC} \\ 283��������� � ��������� & \kbd{RET} \\ 284�������� ��������� ���������� & \kbd{?} \\ 285������� ���������� ������ �� ������� ����� & \kbd{M-p} \\ 286������� ��������� ������ �� ������� ����� & \kbd{M-n} \\ 287����� � ������� �� ����������� ��������� � �������� ���������� & \kbd{M-r} \\ 288����� � ������� �� ����������� ��������� � ������ ���������� & \kbd{M-s} \\ 289�������� ������� & \kbd{C-g} \\ 290\end{tabular} 291 292�������� \kbd{C-x ESC ESC} ��� �������������� � ���������� ��������� 293������� ��������� � ����������. �������� \kbd{F10}, ����� �������� � 294�������� ���� ��� ������ ������ ����������. 295 296\section{������} 297 298\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 299������� ������ ����� & \kbd{C-x b} \\ 300������ ������ ���� ������� & \kbd{C-x C-b} \\ 301���������� ����� & \kbd{C-x k} \\ 302\end{tabular} 303 304\section{������������ ������} 305 306\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 307�������� ������� {\bf �������} & \kbd{C-t} \\ 308�������� ������� {\bf �����} & \kbd{M-t} \\ 309�������� ������� {\bf ������} & \kbd{C-x C-t} \\ 310�������� ������� {\bf ���������} & \kbd{C-M-t} \\ 311\end{tabular} 312 313\section{�������� ������������} 314 315\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 316��������� ������� ����� & \kbd{M-\$} \\ 317��������� ��� ����� � ������� & \kbd{M-x ispell-region} \\ 318��������� �������� ����� ������ & \kbd{M-x ispell-buffer} \\ 319\end{tabular} 320 321\section{����} 322 323\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 324����� ����������� ���� & \kbd{M-.} \\ 325����� ��������� ��������� ���� & \kbd{C-u M-.} \\ 326������������ ����� ���� � ������ & \kbd{M-x visit-tags-table} \\ 327 328����� �� ������� �� ���� ������� ����� & \kbd{M-x tags-search} \\ 329��������� query-replace ��� ����� ������� & \kbd{M-x tags-query-replace} \\ 330���������� ����� ��� �����-������ ���� & \kbd{M-,} \\ 331\end{tabular} 332 333\section{��������� ����������} 334 335\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 336��������� ������� ���������� ���������� & \kbd{M-!} \\ 337��������� ������� ���������� ���������� ��� �������� & \kbd{M-|} \\ 338���������� ���������� ������� ����� ������� ���������� ���������� & \kbd{C-u M-|} \\ 339��������� ��������� ��������� � ���� \kbd{*shell*} & \kbd{M-x shell} \\ 340\end{tabular} 341 342\section{������������� �������} 343 344\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 345����������� ������������� ������� � ������� & \kbd{C-x r r} \\ 346������� ������������� ������� & \kbd{C-x r k} \\ 347�������� ��������� ������������ ������������� ������� & \kbd{C-x r y} \\ 348������� ������������� �������, ������� ����� ������ & \kbd{C-x r o} \\ 349�������� ������������� ������� & \kbd{C-x r c} \\ 350���������� ������ ������ ������� ������ & \kbd{C-x r t} \\ 351\end{tabular} 352 353\section{����������} 354 355\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 356�������� ���������� ���������� & \kbd{C-x a g} \\ 357�������� ��������� ��� ������ ���������� & \kbd{C-x a l} \\ 358�������� ���������� �������� ��� ������� ���������� & \kbd{C-x a i g} \\ 359�������� ������������� ��� ������ �������� ������� ���������� & \kbd{C-x a i l} \\ 360���� �������� �������� ��� ���������� & \kbd{C-x a e} \\ 361 362����������� ��������� ���������� ����� & \kbd{M-/} \\ 363\end{tabular} 364 365\section{���������� ���������} 366 367\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 368����� ��������� ������ (�� ����������� ������� ����� ������) & \kbd{. {\rm(dot)}} \\ 369���� ��� ����� ���������� & \kbd{*} \\ 370���� ��� ����� ���������� & \kbd{+} \\ 371���� ��� ���� ���������� & \kbd{?} \\ 372������������ ����������� ������ {\it c\/} & \kbd{$\backslash${\it c}} \\ 373����� ����� �������������� (``���'') & \kbd{$\backslash|$} \\ 374����������� & \kbd{$\backslash$( {\rm$\ldots$} $\backslash$)} \\ 375����� � {\it n\/}-� ������ & \kbd{$\backslash${\it n}} \\ 376������� ����� & \kbd{$\backslash$b} \\ 377�� ������� ����� & \kbd{$\backslash$B} \\ 378\end{tabular} 379 380\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 381{\bf ������} & {\bf ������ ������������} & {\bf ����� ������������} \\ 382������ & \kbd{\^} & \kbd{\$} \\ 383����� & \kbd{$\backslash$<} & \kbd{$\backslash$>} \\ 384����� & \kbd{$\backslash$`} & \kbd{$\backslash$'} \\ 385\end{tabular} 386 387\begin{tabular}{p{\ColWidth}p{\ColThreeWidth}p{\ColThreeWidth}} 388{\bf ����� ��������} & {\bf �������\-������ ��} & {\bf �������\-������ ������} \\ 389����� ����� & \kbd{[ {\rm$\ldots$} ]} & \kbd{[\^ {\rm$\ldots$} ]} \\ 390������-����� & \kbd{$\backslash$w} & \kbd{$\backslash$W} \\ 391������ � ����������� {\it c} & \kbd{$\backslash$s{\it c}} & \kbd{$\backslash$S{\it c}} \\ 392\end{tabular} 393 394\section{������������� ������ ��������} 395 396\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 397������� ���� & \kbd{C-x RET l} \\ 398�������� ��� ��������� ������ ����� & \kbd{M-x list-input-methods} \\ 399��������� ��� ��������� ����� ����� & \kbd{C-$\backslash$} \\ 400���������� ������� ����������� ��� ��������� ������� & \kbd{C-x RET c} \\ 401�������� ������ ���� ������ ����������� & \kbd{M-x list-coding-systems} \\ 402������� ���������������� ������� ����������� & \kbd{M-x prefer-coding-system} \\ 403\end{tabular} 404 405\section{���������� (������� Info)} 406 407\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 408��������� ������� ������� � ������������ & \kbd{C-h i} \\ 409����� ��������� ������� ��� ���������� � ������������ & \kbd{C-h S} \\ 410\end{tabular} 411 412����������� ������ ���� (������): 413 414\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 415��������� ������ & \kbd{SPC} \\ 416��������� ����� & \kbd{DEL} \\ 417������� � ������ ���� & \kbd{. {\rm (dot)}} \\ 418\end{tabular} 419 420����������� ����� ������: 421 422\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 423{\bf ���������} ���� & \kbd{n} \\ 424{\bf ����������} ���� & \kbd{p} \\ 425������� � {\bf ��������} ���� & \kbd{u} \\ 426������� ����� ���� �� ����� & \kbd{m} \\ 427������� {\it n\/}-� ����� ���� �� ������ (1--9) & \kbd{{\it n}} \\ 428������� �� ������ (������� � ������� \kbd{l}) & \kbd{f} \\ 429����������� � ���������� �������������� ���� & \kbd{l} \\ 430����������� � ����-�������� & \kbd{d} \\ 431������� � ������� ���� ����� & \kbd{t} \\ 432������� � ����, ��������� ������ & \kbd{g} \\ 433\end{tabular} 434 435������ �������: 436 437\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 438��������� {\bf �������} �� ������� ������������ & \kbd{h} \\ 439����� ���� � ������� & \kbd{i} \\ 440����� � ����� � ������� ���������� ��������� & \kbd{s} \\ 441{\bf ���������� ������} � ������������� & \kbd{q} \\ 442\end{tabular} 443 444\section{��������} 445 446\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 447��������� ������� � �������� & \kbd{C-x r s} \\ 448�������� ���������� �������� � ����� & \kbd{C-x r i} \\ 449 450��������� ��������� ������� � �������� & \kbd{C-x r SPC} \\ 451������� � ��������� �������, ������������ � �������� & \kbd{C-x r j} \\ 452\end{tabular} 453 454\section{������������ �������} 455 456\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 457{\bf ������} ����������� ������������� ������� & \kbd{C-x (} \\ 458{\bf ���������} ����������� ������������� ������� & \kbd{C-x )} \\ 459{\bf ���������} ��������� ������������ ������ & \kbd{C-x e} \\ 460��������� ��������� ������������ ������ & \kbd{C-u C-x (} \\ 461������ ��� ��� ���������� ������������� ������� & \kbd{M-x name-last-kbd-macro} \\ 462�������� � ����� ����������� ������� �� ����� Lisp & \kbd{M-x insert-kbd-macro} \\ 463\end{tabular} 464 465\section{�������, ��������� � Emacs Lisp} 466 467\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 468��������� {\bf ���������} ����� �������� & \kbd{C-x C-e} \\ 469��������� ������� ������� {\bf defun} & \kbd{C-M-x} \\ 470��������� {\bf �������} ��� ��������� & \kbd{M-x eval-region} \\ 471������� � ��������� ��������� �� ���������� & \kbd{M-:} \\ 472��������� �� ������������ ���������� �������� & \kbd{M-x load-library} \\ 473\end{tabular} 474 475\section{������� ���������} 476 477\begin{tabular}{p{\ColWidth}l} 478��������� ���������� � ���������� (faces) & \kbd{M-x customize} \\ 479\end{tabular} 480 481% The intended audience here is the person who wants to make simple 482% customizations and knows Lisp syntax. 483 484�������� ���������� �������� ������ (������) �� Emacs Lisp (�������): 485 486\begin{verbatim} 487(global-set-key "\C-cg" 'goto-line) 488(global-set-key "\M-#" 'query-replace-regexp) 489\end{verbatim} 490 491\section{��������� ������} 492 493\begin{verbatim} 494(defun <command-name> (<args>) 495 "<documentation>" (interactive "<template>") 496 <body>) 497\end{verbatim} 498 499������: 500 501\begin{verbatim} 502(defun this-line-to-top-of-window (line) 503 "Reposition line point is on to top of window. 504With ARG, put point on line ARG." 505 (interactive "P") 506 (recenter (if (null line) 507 0 508 (prefix-numeric-value line)))) 509\end{verbatim} 510 511������������ \kbd{interactive} �������� � ���, ��� �������� ���� ��������� 512������������. ��� �������������� ���������� �������� \kbd{C-h f interactive}. 513 514\copyrightnotice 515 516%\end{multicols} 517 518\end{document} 519 520% Local variables: 521% compile-command: "latex ru-refcard" 522% coding: cyrillic-koi8 523% End: 524 525% arch-tag: 868a12f6-4339-4a14-a56e-4a3937277a9e 526