andes: Unify naming policy for Andes related source Signed-off-by: Leo Yu-Chi Liang <ycliang@andestech.com>