sunxi: sina33: Sync the device tree with the kernel

The kernel DT of the SinA33 has evolved quite a bit. Make sure we sync it
and its upstream DTSI to be able to use the OTG. The DTs were taken from
the 4.13 kernel release.

Reviewed-by: Łukasz Majewski <lukma@denx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@free-electrons.com>