trivial: Add docs to FDT and IRQ chip parsing libs

trivial: Fix compiler 'const' warnings

liplatsupport: Add IRQ controller parsing library

This is a private library that the FDT parsing library uses to parse the
interrupt properties of devices that use a specific IRQ controller.