copy jEdit sources instead of jar, for better browsing experience;
clarified command line;
added "isabelle scala_project" to support e.g. IntelliJ IDEA;