update README and CONTRIBUTING links (after seL4.systems update)
document how to contribute; link to http://seL4.systems/Contributing