trailing newlines in *.{sml,sig} files from src/ removed

Trailing newlines from SML files in src/ were rendered in HTML documentation.

improved examples

use CONS syntax
added the SML version of the sort example