compiler: bulk rename stdgum to libgum in all places
compiler: add a test for comparing w/wo dargent [skip lemma][skip ci]