compiler: bulk rename stdgum to libgum in all places
cogent: fix a lot of examples [skip lemma]
flip-example: add flip example [skip lemma]