Fix licenses
Add a test to catch future string addition. This commit cherry-picks 88e10a432e3bb6f8c9e382774cdca9441785418a from ssh://github.inside.nicta.com.au/mfernandez/project.