cakeml: Support camkes component string attributes

This is to allow setting string configuration settings in a .camkes
project file and access the value from a CakeML component.