8167281: IIOMetadataNode bugs in getElementsByTagName and NodeList.item methodsReviewed-by: prr, pnarayanan