8013380: Removal of stack walk to find resource bundle breaks Glassfish startup
Summary: Use caller's classloader to load resource as an alternative to thread context classloader and system classloader
Reviewed-by: mchung, alanb