8003399: JFileChooser gives wrong path to selected file when saving to Libraries folder on Windows 7
Reviewed-by: serb, ant