8179225: Update graphviz bundle script with up to date build instructions
Reviewed-by: tbell, ihse

8179022: Add serialization spec as markdown
Reviewed-by: erikj, mchung, rriggs

8176785: Add build support to generate PNG file from .dot file
Reviewed-by: erikj, mchung