8076543: Add @modules as needed to the langtools tests
Reviewed-by: jjg, shurailine

6493690: javadoc should have a javax.tools.Tool service provider installed in tools.jar
Reviewed-by: darcy