8020843: javac crashes on accessibility check with method reference with typevar receiver
Summary: method reference overload check doesn't walk through type-variable receivers
Reviewed-by: jjg