8147493: regression when type-checking unchecked method calls
Summary: Shared warner in Attr.checkMethod leads to spurious inference errors
Reviewed-by: vromero