8076543: Add @modules as needed to the langtools tests
Reviewed-by: jjg, shurailine

6863465: javac doesn't detect circular subclass dependencies via qualified names
Summary: class inheritance circularity check should look at trees, not just symbols
Reviewed-by: jjg