8156499: Update jlink to support creating images with modules that are packaged as multi-release JARsReviewed-by: alanb, mchung