8178147: Race conditions in timeout handling code in http/2 incubator client
Summary: Timeout handling code (in particular cancel(IOException)) is modified to take into account cancellation arising before exchange implementation is established or response completable future is created. TimeoutEvent::compareTo method is modified to be consistent with TimeoutEvent::equals.
Reviewed-by: prappo, chegar, michaelm