8044629: (reflect) Constructor.getAnnotatedReceiverType() returns wrong value
Summary: Update javadoc and align implementation with new spec
Reviewed-by: psandoz

8023651: j.l.r.Constructor.getAnnotatedReceiverType() and j.l.r.Constructor.getAnnotatedReturnType() for inner classes return incorrect result
Reviewed-by: darcy