8169202: [macos] Font substitution does not work for supplementary characters
Reviewed-by: serb, prr
Contributed-by: Dmitry Batrak <dmitry.batrak@jetbrains.com>

8056216: Remove "sun" directory layer from libawt and common
Reviewed-by: erikj, ihse, coffeys