8176506: C2: loop unswitching and unsafe accesses cause crash
Reviewed-by: vlivanov, mcberg, kvn, simonis