8057752: WhiteBox extension support for testing
Summary: Refactored parts of whitebox.cpp to enable registration of whitebox methods defined outside this file.
Reviewed-by: mikael, ctornqvi, jmasa