8186089: Move Arena to its own header file
Summary: Move classes Chunk and Arena to new arena.hpp and arena.cpp files
Reviewed-by: coleenp, gtriantafill