8186453: [AOT] refactor AOT tool code
Reviewed-by: iveresov

8175052: [AOT] jaotc does not accept file name with .class
Reviewed-by: iveresov

8169588: [AOT] jaotc --classpath option is confusing
Reviewed-by: kvn, dlong