Let the HTTP client close the connection within an incomplete header
line. Check that the session in relayd gets closes and it does not
result in a file descriptor leak.
Bug in relayd found by claudio@.