Fix a regression introduced in kern_event.c,v 1.129 that would cause
"udata" to get clobbered on ONESHOT events, and add a unit test for it.
Reported by martin@ (manifested in his case as a KASSERT() firing when
running unit tests in COMPAT_NETBSD32).