tests/compat/linux: fix typo in comment
Tests for the compat_linux inotify framework from GSoC 2023 (Theodore Preduta)