branches: 1.11.6; 1.11.12;
Fill canon_dev so that mntfromname gets properly set for p2k mounts.
Fixes problem pointed out by Nicolas Joly.

XXX: would probably be better to forget canon_dev from the parseargs
interface completely and do rump_sys_statvfs() in p2k after mounting
the fail system in the virtual kernel.