locktorture: Add torture tests for percpu_rwsem

This commit adds percpu_rwsem tests based on the earlier rwsem tests.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: Davidlohr Bueso <dave@stgolabs.net>
Reviewed-by: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>