locktorture: Add test scenario for rwsem_lock

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>