selftest/bpf/benchs: Make quiet option common

The "local-storage-tasks-trace" benchmark has a `--quiet` option. Move it to
the list of common options, so that the main code and other benchmarks can use
(new) env.quiet variable. Patch the run_bench_local_storage_rcu_tasks_trace.sh
helper script accordingly.

Signed-off-by: Anton Protopopov <aspsk@isovalent.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20230213091519.1202813-6-aspsk@isovalent.com

selftests/bpf: Add benchmark for local_storage RCU Tasks Trace usage

This benchmark measures grace period latency and kthread cpu usage of
RCU Tasks Trace when many processes are creating/deleting BPF
local_storage. Intent here is to quantify improvement on these metrics
after Paul's recent RCU Tasks patches [0].

Specifically, fork 15k tasks which call a bpf prog that creates/destroys
task local_storage and sleep in a loop, resulting in many
call_rcu_tasks_trace calls.

To determine grace period latency, trace time elapsed between
rcu_tasks_trace_pregp_step and rcu_tasks_trace_postgp; for cpu usage
look at rcu_task_trace_kthread's stime in /proc/PID/stat.

On my virtualized test environment (Skylake, 8 cpus) benchmark results
demonstrate significant improvement:

BEFORE Paul's patches:

SUMMARY tasks_trace grace period latency avg 22298.551 us stddev 1302.165 us
SUMMARY ticks per tasks_trace grace period avg 2.291 stddev 0.324

AFTER Paul's patches:

SUMMARY tasks_trace grace period latency avg 16969.197 us stddev 2525.053 us
SUMMARY ticks per tasks_trace grace period avg 1.146 stddev 0.178

Note that since these patches are not in bpf-next benchmarking was done
by cherry-picking this patch onto rcu tree.

[0] https://lore.kernel.org/rcu/20220620225402.GA3842369@paulmck-ThinkPad-P17-Gen-1/

Signed-off-by: Dave Marchevsky <davemarchevsky@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Acked-by: Martin KaFai Lau <kafai@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220705190018.3239050-1-davemarchevsky@fb.com