ACPI: tools: Introduce utility for firmware updates/telemetry

Introduce a user space tool to make use of the interface exposed by
Platform Firmware Runtime Update and Telemetry drivers.

It can be used for firmware code injection, driver updates and
to retrieve platform firmware telemetry data.

Tested-by: Hongyu Ning <hongyu.ning@intel.com>
Signed-off-by: Chen Yu <yu.c.chen@intel.com>
[ rjw: Subject and changelog edits ]
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>