ASoC: max98363: add soundwire amplifier driver

Added Analog Devices MAX98363 SoundWire Amplifier Driver.
The MAX98363 is a SoundWire peripheral device that supports
MIPI SoundWire v1.2-compatible digital interface for audio and
control data.

Signed-off-by: Ryan Lee <ryans.lee@analog.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230330234319.6841-1-ryan.lee.analog@gmail.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>