drm/amd/display: Use DPP inst instead of pipe idx for DPP DTO programming

[Description]
- For pipe harvesting cases we must use DPP inst instead of
pipe index for DPP related programming

Reviewed-by: Jun Lei <Jun.Lei@amd.com>
Acked-by: Qingqing Zhuo <qingqing.zhuo@amd.com>
Signed-off-by: Alvin Lee <Alvin.Lee2@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>

drm/amd/display: add CLKMGR changes for DCN32/321

Add support for managing DCN3.2.x clocks.

v2: squash in smu interface updates (Alex)
v3: Drop unused SMU header (Alex)

Signed-off-by: Aurabindo Pillai <aurabindo.pillai@amd.com>
Acked-by: Jerry Zuo <jerry.zuo@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>