um: use obj-y to descend into arch/um/*/

The single build rule does not work with the core-y syntax. [1]

Use the standard obj-y syntax.

[1]: https://lore.kernel.org/linux-kbuild/d57ba55f-20a3-b836-783d-b49c8a161b6e@kernel.org/T/#m7bc402e1e038f00ebcf2e92ed7fcb8a52fc1ea44

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Tested-by: Jiri Slaby <jirislaby@kernel.org>
Reviewed-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Tested-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>

kbuild: require all architectures to have arch/$(SRCARCH)/Kbuild

arch/$(SRCARCH)/Kbuild is useful for Makefile cleanups because you can
use the obj-y syntax.

Add an empty file if it is missing in arch/$(SRCARCH)/.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>