arm64: dts: ti: k3-am62p: Add MIT license along with GPL-2.0

Modify license to include dual licensing as GPL-2.0-only OR MIT
license for SoC and TI evm device tree files. This allows for Linux
kernel device tree to be used in other Operating System ecosystems
such as Zephyr or FreeBSD.

While at this, update the GPL-2.0 to be GPL-2.0-only to be in sync
with latest SPDX conventions (GPL-2.0 is deprecated).

While at this, update the TI copyright year to sync with current year
to indicate license change (and add it at least for one file which was
missing TI copyright).

Acked-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>
Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240122145539.194512-5-nm@ti.com
Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>

arm64: dts: ti: k3-am62p: Add nodes for more IPs

The am62px shares many of the same IP as the existing am62x family
of SoCs, Introduce more nodes for hardware available on the am62p5.

Signed-off-by: Bryan Brattlof <bb@ti.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231019223055.1574125-5-bb@ti.com
Signed-off-by: Vignesh Raghavendra <vigneshr@ti.com>