rtla: Add rtla osnoise man page

Man page for rtla osnoise command.

Link: https://lkml.kernel.org/r/304747c602e46f6396e3bb75dfdcb42ae3656dca.1639158831.git.bristot@kernel.org

Cc: Tao Zhou <tao.zhou@linux.dev>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Tom Zanussi <zanussi@kernel.org>
Cc: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Cc: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Clark Williams <williams@redhat.com>
Cc: John Kacur <jkacur@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Cc: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Cc: linux-rt-users@vger.kernel.org
Cc: linux-trace-devel@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>