Input: arc_ps2 - add support for device tree

Add match table for device tree binding and dts binding doc.

Signed-off-by: Mischa Jonker <mjonker@synopsys.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>