media: admin-guide: add dibusb-mb and dibusb-mc card lists

Document the supported dib0300 boards.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>