Vision, revbump, fixes: Could not open 'Vision' [Missing symbol: _ZTI6BField] (#6193)

Utilize the new "all" ARCHITECTURES keyword in most recipes. (#6189)

x86_64 is used as a baseline: the "x86_64" entry, whatever status it has,
is transformed into "all", and then the other entries in ARCHITECTURES
either dropped or rearranged appropriately.

Vision: Bump to 0.10.6

(Build fix + translation update)