UI text: minor fixes to strings (courtesy of jt15s)

Change-Id: Iebeb64eeea2fd98cf0f7a86be759939d86b600b3
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/7083
Reviewed-by: humdinger humdinger <humdinger@mailbox.org>
Tested-by: Commit checker robot <no-reply+buildbot@haiku-os.org>
Reviewed-by: Niels Sascha Reedijk <niels.reedijk@gmail.com>

syslog_daemon: Use BServer and do not connect to app_server.

axeld did all the hard work in 4bf862e3689b034d4e44cf94c5e50fe7ae05aee3
but did not actually change the instantiation to use BServer. We now
do that, and pass "false" for "initGUI" to avoid connecting to app_server,
as syslog_daemon never does anything GUI related.

syslog_daemon: don't delete the port on quit.

* It belongs to the launch daemon.

syslog_daemon: Converted to BServer.

* Instead of letting the kernel search for the syslog port, the
daemon now registers itself with the kernel (which even solves
a TODO).
* A port is created for the actual log messages from the launch_daemon,
and used on start.
* However, the SyslogTest does not yet work, due to the BMessage <->
KMessage communication problems.

syslog_daemon: Style cleanups, no functional change.

Remove /boot/common for good

* Remove support for the "common" installation location from packagefs,
package kit, package daemon, package managers.
* Rename the B_COMMON_*_DIRECTORY constants referring to writable
directories to B_SYSTEM_*_DIRECTORY.
* Remove/adjust the use of various B_COMMON_*_DIRECTORY constants.
I'm sure some occurrence still remain. They can be adjusted when the
remaining B_COMMON_*_DIRECTORY constants are removed.

Close alerts with ESCAPE key.

Added SetFlags(B_CLOSE_ON_ESCAPE) or SetShortcut(index, B_ESCAPE) to BAlerts
depending if the result gets used later in the code, or if it's a one-button
BAlert.

More catalog-related cleanup.

* rename B_TRANSLATE_CONTEXT to B_TRANSLATION_CONTEXT and
B_TRANSLATE_WITH_CONTEXT to B_TRANSLATE_CONTEXT, squashing a TODO
* adjust all uses of both macros in Haiku's source tree
* use correct header guard for collecting/Catalog.h

The renamed macros require adjustments to all external applications
using catalogs.

Applied yet another localization patch made by Jorma Karvonen.
Fixes #7151. Thanks.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40545 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Patch by Humdinger:
Switched strings to sentence case in servers and kits. This is the
case-servers+kits.diff applied from #5169. Couldn't spot any possibly
problematic changes.
Thanks a lot!


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35044 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Removed wrong file type associations as reported in bug #405.
* Changed MIME type (it's no longer the same as it was in BeOS).


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@17012 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

The syslog_daemon now ignores zero length messages, and the kernel's syslog
mechanism doesn't send them out any longer.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@16153 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* "<TRUNC>" was added one byte too late, causing the stack to be overwritten.
* now makes sure the message string received is null terminated.
* made buffer size depending on the syslog defines.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@16072 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Implemented the syslog_daemon. Actual syslog output is not yet implemented;
it currently only puts out everything to stdout.
Is able to accept listeners who will get the syslog notes as well.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/trunk/current@5340 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

syslog_daemon: don't delete the port on quit.

* It belongs to the launch daemon.

syslog_daemon: Converted to BServer.

* Instead of letting the kernel search for the syslog port, the
daemon now registers itself with the kernel (which even solves
a TODO).
* A port is created for the actual log messages from the launch_daemon,
and used on start.
* However, the SyslogTest does not yet work, due to the BMessage <->
KMessage communication problems.

syslog_daemon: Style cleanups, no functional change.

Remove /boot/common for good

* Remove support for the "common" installation location from packagefs,
package kit, package daemon, package managers.
* Rename the B_COMMON_*_DIRECTORY constants referring to writable
directories to B_SYSTEM_*_DIRECTORY.
* Remove/adjust the use of various B_COMMON_*_DIRECTORY constants.
I'm sure some occurrence still remain. They can be adjusted when the
remaining B_COMMON_*_DIRECTORY constants are removed.

Close alerts with ESCAPE key.

Added SetFlags(B_CLOSE_ON_ESCAPE) or SetShortcut(index, B_ESCAPE) to BAlerts
depending if the result gets used later in the code, or if it's a one-button
BAlert.

More catalog-related cleanup.

* rename B_TRANSLATE_CONTEXT to B_TRANSLATION_CONTEXT and
B_TRANSLATE_WITH_CONTEXT to B_TRANSLATE_CONTEXT, squashing a TODO
* adjust all uses of both macros in Haiku's source tree
* use correct header guard for collecting/Catalog.h

The renamed macros require adjustments to all external applications
using catalogs.

Applied yet another localization patch made by Jorma Karvonen.
Fixes #7151. Thanks.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40545 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Patch by Humdinger:
Switched strings to sentence case in servers and kits. This is the
case-servers+kits.diff applied from #5169. Couldn't spot any possibly
problematic changes.
Thanks a lot!


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35044 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Removed wrong file type associations as reported in bug #405.
* Changed MIME type (it's no longer the same as it was in BeOS).


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@17012 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

The syslog_daemon now ignores zero length messages, and the kernel's syslog
mechanism doesn't send them out any longer.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@16153 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* "<TRUNC>" was added one byte too late, causing the stack to be overwritten.
* now makes sure the message string received is null terminated.
* made buffer size depending on the syslog defines.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@16072 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Implemented the syslog_daemon. Actual syslog output is not yet implemented;
it currently only puts out everything to stdout.
Is able to accept listeners who will get the syslog notes as well.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/trunk/current@5340 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96