Locale: move "translate application names" checkbox to formatting tab

Part of #15511

Introducing a Locale option to display localized filesystem entries (primarily apps and folders) in Deskbar, Tracker, etc. Making use of this in Deskbar's list of apps. The option currently defaults to off, to avoid exposing everyone to unfinished work.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40918 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

One more monster commit (sorry ...) concerning the Locale Kit:
* extracted new class BFormattingConventions from BCountry, which
manages the formatting conventions from a given locale and
allows to get/set the four different date/time formats supported
by ICU-locales as well as number and monetary formats
* overhauled the Locale preflet:
+ drop editing features for all formats, since I don't think
they do not make much sense to have in a prefs GUI - being
able to select from the existing locales should be good
enough. Please note that you can still change the formats
programmatically in an application.
+ renamed the 'Countries' tab to 'Formatting'
+ the locale formatting conventions list in the 'Formatting'
tab is now hierarchical for easier access (less scrolling)
+ fixed functionality of 'Revert' and 'Defaults' buttons
+ added support for using the month/day-names of your preferred
language during date formatting
* adjusted BLocale to ask BFormattingConventions for the current
formats when formatting dates and times and to offer 4
different format styles (full, long, medium and short).
* adjust all classes formatting dates/times to pick the
appropriate format style
* BLocaleRoster no longer directly archives/unarchives the
individual formatting conventions but delegates that to
BFormattingConventions


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39123 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Separate the Settings class from the locale preflet a little (it can be reused in other parts of the OS)
* Improve the settings class so it is able to handle a revert
* Re-enable the revert button in the preflet and make it work.
This fixes #5897.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37400 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Changed BLocaleRoster::GetLanguage() to a signature that makes more sense,
and looks more like the rest of the API.
* Also, it will now return an appropriate error code if the language couldn't
be allocated (anything else than B_OK is an improvement :-)).
* Several changes in BLanguage:
- GetName() now gets a BString reference, also
- it now returns the name in its own language, ie. for German this would
always be "deutsch", no matter the current language settings, and finally,
- it now empties the string it gets before adding the name.
- added GetTranslatedName() that behaves like the previous version.
- added const where it made sense (ie. almost everywhere).
- Code() now returns the code of the language only.
- ID() now returns the full ID of this language, ie. including country,
variant, and keywords if any.
- added Country(), and Variant().
- renamed IsCountry() to IsCountrySpecific().
- added IsVariant().
* Cleaned up Language.h, minor cleanup in LocaleRoster.cpp.
* Removed the whole move item logic from LanguageListView; while this was not
only spaghetti code, it doesn't make much sense in the first place.
* Instead of removing stuff from the left, and even worse, moving all countries
for a language even if only one had been dragged, we now only mark the items
that are already in the preferred list, and only those.
* Fixed various mixups of FullList*() vs. *() methods that could lead to things
like bug #5896.
* Pressing the delete key in the preferred list view will now remove the
language.
* Moved LocaleWindow specific message constants to LocaleWindow.cpp; Locale.h
is supposed to contain application wide constants.
* The drop logic is now in LocaleWindow.
* We now make sure that each base language can only be in the list once.
* Lots of cleanup, even though I mostly replaced spaghettie code with different
looking spaghettie code - still, I think things have slightly improved.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36727 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

The locale preflet now use a BOutlineListView for listing languages and country variants.
This is still quite buggy, but at least you can start working on pt_br and test things out.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35364 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Fixed memory leaks. Thanks Stephan and Rene! Added naive sorting of the list of available languages, meant to be replaced.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34066 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Double-clicking to select/deselect preferred languages added.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34062 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Simplified quitting. Propagate settings from window to application/settings when they change instead of collecting them when quitting.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34060 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Clean-up.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33576 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Laid out views to fit better on-screen. Made it use BAboutWindow and BWindow::CenterOnScreen(). Partial clean-up of code I passed by. A few obvious comments removed. Hopefully an improvement. Still needs a lot of work.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33563 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* reintegrated gsoc-locale-kit branch into trunk - there's more
work to do, but it's about time to give this code more exposure.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33176 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Copied imported OpenTracker Locale Kit files from the vendor branch
into their new homes (at least for now, might need some adjustment).


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@30540 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Introducing a Locale option to display localized filesystem entries (primarily apps and folders) in Deskbar, Tracker, etc. Making use of this in Deskbar's list of apps. The option currently defaults to off, to avoid exposing everyone to unfinished work.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40918 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

One more monster commit (sorry ...) concerning the Locale Kit:
* extracted new class BFormattingConventions from BCountry, which
manages the formatting conventions from a given locale and
allows to get/set the four different date/time formats supported
by ICU-locales as well as number and monetary formats
* overhauled the Locale preflet:
+ drop editing features for all formats, since I don't think
they do not make much sense to have in a prefs GUI - being
able to select from the existing locales should be good
enough. Please note that you can still change the formats
programmatically in an application.
+ renamed the 'Countries' tab to 'Formatting'
+ the locale formatting conventions list in the 'Formatting'
tab is now hierarchical for easier access (less scrolling)
+ fixed functionality of 'Revert' and 'Defaults' buttons
+ added support for using the month/day-names of your preferred
language during date formatting
* adjusted BLocale to ask BFormattingConventions for the current
formats when formatting dates and times and to offer 4
different format styles (full, long, medium and short).
* adjust all classes formatting dates/times to pick the
appropriate format style
* BLocaleRoster no longer directly archives/unarchives the
individual formatting conventions but delegates that to
BFormattingConventions


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39123 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Separate the Settings class from the locale preflet a little (it can be reused in other parts of the OS)
* Improve the settings class so it is able to handle a revert
* Re-enable the revert button in the preflet and make it work.
This fixes #5897.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37400 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Changed BLocaleRoster::GetLanguage() to a signature that makes more sense,
and looks more like the rest of the API.
* Also, it will now return an appropriate error code if the language couldn't
be allocated (anything else than B_OK is an improvement :-)).
* Several changes in BLanguage:
- GetName() now gets a BString reference, also
- it now returns the name in its own language, ie. for German this would
always be "deutsch", no matter the current language settings, and finally,
- it now empties the string it gets before adding the name.
- added GetTranslatedName() that behaves like the previous version.
- added const where it made sense (ie. almost everywhere).
- Code() now returns the code of the language only.
- ID() now returns the full ID of this language, ie. including country,
variant, and keywords if any.
- added Country(), and Variant().
- renamed IsCountry() to IsCountrySpecific().
- added IsVariant().
* Cleaned up Language.h, minor cleanup in LocaleRoster.cpp.
* Removed the whole move item logic from LanguageListView; while this was not
only spaghetti code, it doesn't make much sense in the first place.
* Instead of removing stuff from the left, and even worse, moving all countries
for a language even if only one had been dragged, we now only mark the items
that are already in the preferred list, and only those.
* Fixed various mixups of FullList*() vs. *() methods that could lead to things
like bug #5896.
* Pressing the delete key in the preferred list view will now remove the
language.
* Moved LocaleWindow specific message constants to LocaleWindow.cpp; Locale.h
is supposed to contain application wide constants.
* The drop logic is now in LocaleWindow.
* We now make sure that each base language can only be in the list once.
* Lots of cleanup, even though I mostly replaced spaghettie code with different
looking spaghettie code - still, I think things have slightly improved.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36727 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

The locale preflet now use a BOutlineListView for listing languages and country variants.
This is still quite buggy, but at least you can start working on pt_br and test things out.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35364 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Fixed memory leaks. Thanks Stephan and Rene! Added naive sorting of the list of available languages, meant to be replaced.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34066 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Double-clicking to select/deselect preferred languages added.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34062 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Simplified quitting. Propagate settings from window to application/settings when they change instead of collecting them when quitting.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@34060 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Clean-up.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33576 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Laid out views to fit better on-screen. Made it use BAboutWindow and BWindow::CenterOnScreen(). Partial clean-up of code I passed by. A few obvious comments removed. Hopefully an improvement. Still needs a lot of work.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33563 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* reintegrated gsoc-locale-kit branch into trunk - there's more
work to do, but it's about time to give this code more exposure.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33176 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* Copied imported OpenTracker Locale Kit files from the vendor branch
into their new homes (at least for now, might need some adjustment).


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@30540 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96