freebsd_network: Add generic machine headers.

These can be used on platforms that only support memory spaces
and have no other general restrictions. riscv is one such for now,
so this finally commits support for RISC-V in the FreeBSD compat layer.