Tracker: Disable edit menu items on ro volumes

... such as virtual directories or read-only media.
Also applies to open/save panels.

Menu items disabled on read-only volumes:
* New >
* Duplicate
* Move to Trash
* Move To >
* Cut
* Paste

Other reasons a menu item is disabled:
* Duplicate, Move To Trash, Cut, Copy, Move to >,
Copy to >, Create link > and Identify require a
selection.
* Paste requires something in your clipboard.
* Edit name requires a single item is selected.

Edit name is permitted on a read-only volume so
that you may copy the name. However the name is
not editable, you may only select and copy.

Pop system folder warning dialog on Edit name
commit instead, this way you won't see the dialog
if you just want to copy the name.

Move "Create link here" option last in the right-
click drag menu. Disable "Move here" if source or
dest is read-only, rest if dest is read-only.

Ignore Paste to virtual directory, (even more)
but permit Edit name.

Allow drag-and-drop to virtual directory but alert
and disable all right-click drag menu items like
other read-only directories.

Tint window backgrounds on all read-only windows
darker, not just on virtual and query folders.
Automatically switch the background color as you
navigate in and out of read-only folders.

Fix highlight color on column resize when background
color is not white. Fix "reverse video" effect so
that the highlight color is the inverse of the
background color. On Desktop however, highlight
color is always black or white.

Do not alter focus in save dialogs after initial
focus on the file name because focus on the pose
view is required for cut/copy/paste to work.

Make Edit Name work in file open/save dialogs and
make Cut/Copy/Paste work while editing file name.

Make Select all work in Edit name.

Duplicate code cleanup:

NameAttributeText::CommitEditedTextFlavor() and
HeaderView::FinishEditingTitle() call common
EditModelName() function in FSUtils.

RealNameAttributeText inherits from
NameAttributeText and calls its inherited
CommitEditedTextFlavor() method.

The alert text is defined in just one place in
FSUtils ShouldEditRefName() instead of three.
Consequently file name changed in the info window
can now be undone.

Change-Id: I3a78960057b8fb42d1f71af2ec3c808754c9b314
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/6357
Tested-by: Commit checker robot <no-reply+buildbot@haiku-os.org>
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Tracker: Remove some unneeded includes.

PaneSwitch: fix a layout issue with large font sizes

This is used in Find window and also in Installer.

Remove some unused code (I think leftovers from Tracker InfoWindow
refactoring).

Change-Id: Ic0dd07e06c11b3839adbe5b8ef9598a5b16171a6
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/2234
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Tracker InfoWindow: collapse borders and make resizable

Fixes #15344.

Change-Id: I3560137248babb88e9475efb775675decb4d1181
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/2050
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Tracker InfoWindow: add a tab with file attributes

Now there is no need to resort to listattr and catattr to see the
attributes of a file. You can get them easily, from the GUI.

Limitations:
- No editing support
- Only a few well-known types are handled
- No support for attributes with array of values or otherwise unexpected
size
- Special handling for B_TIME_FORMAT which is annoyingly of a different
size between 32 and 64bit systems, making the attribute format
slightly incompatible.

The window is a bit small to show all the information, so the "Type"
column is put off-view on the right, one can scroll to it if needed.

Vertically there is space for only 4 to 5 entries. It was suggested that
we could merge the permissions and information tabs, making the new
first tab higher, and thus adding more space to this one as well.

Change-Id: I75d192314bc60378c2f058547485cb9c30263485
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/1748
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Tracker InfoWindow: fix regressions

- Misplaced popup window for showing truncated paths in full (#15301)
- Crash when using Alt + E to edit the filename (#15302)
- "Link To" information for symlinks does not fit in window (#15303)

Change-Id: I72416ab4473e0b01c33817b9364eb9e9e59172e1
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/1747
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Tracker InfoWindow: layoutify, use tabs

- Use layout kit to make a few things simpler
- Separate the view showing the header (icon/name) and the one showing
the extra details, making two simpler files instead of a complex one
- Fix some layouting issues
- The permissions are now in a second tab, allowing to add a third one
with other things (more on that later)

screenshot: http://pulkomandy.tk/drop/fileinfo.png

Change-Id: Ief80815eba749723664f40f1317f8aa4cf692162
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/1745
Reviewed-by: Ryan Leavengood <leavengood@gmail.com>

Tracker: move AttributeView to own file and rename

Change-Id: I046eb9aa0fef792e9e940d0a6dfd887ede2fa996
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/1744
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Tracker: move InfoWindow to a subdirectory.

I'm going to split it into even more files, and it's easier to track
what's part of it this way.

Change-Id: I09c302da38ce96f0077c5f53fd17c08cdd6c22c9
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/1743
Reviewed-by: Ryan Leavengood <leavengood@gmail.com>