IOM: Localization/String improvements

* Switching mis-used B_TRANSLATE_CONTEXT to B_TRANSLATE_COMMENT
* Use B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME for "Icon-O-Matic"
* Remove remnants of old localization system
* Rename "Control Points" to vertex/vertices
* Add a ":" after Undo/Redo
* Sentence casing
* Avoid Yes/No buttons in BAlert

Change-Id: Ibb299925bce1f6ca1cf03216a36df7c44f10bdc6
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/6704
Reviewed-by: Adrien Destugues <pulkomandy@pulkomandy.tk>
Tested-by: Commit checker robot <no-reply+buildbot@haiku-os.org>

apps/icon-o-matic: Fix null pointer dereference in export window

* Bailing early in SavePanel constructor is pretty bad and creates
a bunch of NULL pointers things later try and reference.
* HScrollview and VScrollview no longer exist after migrating to
using the layout kit.

Change-Id: Ia80d68508246f952547fb687e29029304a8ffd1e
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/3507
Reviewed-by: Alex von Gluck IV <kallisti5@unixzen.com>
Reviewed-by: Adrien Destugues <pulkomandy@gmail.com>

Trivial additions for localization of strings

Signed-off-by: Rob Gill <rrobgill@protonmail.com>
Change-Id: I078f2de99c6461a937f4c645b65d5caf06d54dcb
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/haiku/+/2925
Reviewed-by: Adrien Destugues <pulkomandy@gmail.com>

PVS V595: Pointer was utilized before it was verified against nullptr.

Change-Id: Iba8b7e6160dc237f45080fa7c101fa72e4d8c753
Reviewed-on: https://review.haiku-os.org/c/1643
Reviewed-by: waddlesplash <waddlesplash@gmail.com>

Make sure there's a space in front of B_UTF8_ELLIPSIS.

As PulkoMandy said in hrev47388: C++11 safe and reads better.

Icon-O-Matic: Adjust save file panel title as intended.

* SetExportMode() was supposed to toggle the panel title from "*Save*" to
"*Export*", but never called Window()->SetTitle().
* Remove now duplicate translation from constructor.

Close alerts with ESCAPE key.

Added SetFlags(B_CLOSE_ON_ESCAPE) or SetShortcut(index, B_ESCAPE) to BAlerts
depending if the result gets used later in the code, or if it's a one-button
BAlert.

More catalog-related cleanup.

* rename B_TRANSLATE_CONTEXT to B_TRANSLATION_CONTEXT and
B_TRANSLATE_WITH_CONTEXT to B_TRANSLATE_CONTEXT, squashing a TODO
* adjust all uses of both macros in Haiku's source tree
* use correct header guard for collecting/Catalog.h

The renamed macros require adjustments to all external applications
using catalogs.

Fix casing. I'm sorry for the noise.

Signed-off-by: Siarzhuk Zharski <zharik@gmx.li>

Localize title of Save Image dialog.

Signed-off-by: Siarzhuk Zharski <zharik@gmx.li>

* Created separate PNG exporters for 16x16, 32x32 and 64x64 sizes.
* When exporting for the first time, use the native saver's file
name to initialize the file panel save text.
* Don't shadow exportMode variable.
* Small cleanups.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41181 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Patch by Dziadek: localize IconOMatic


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40025 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* add a new export format to get the vector icon data as C source


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@22953 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* don't always forget the last export mode in SavePanel
(was only saved when switching from "export" to "save")
* make use of drop index when dragging and dropping paths in
list view


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@19519 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* fixed stupid bug that prevented saving in native format
* fixed bug in RDefExporter
* improved zooming, icon is now centered at program start


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@19328 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

big clean up of Save and Export stuff:
* implemented SavePanel that let's you chose the Export format
* introduced DocumentSaver class and several implementations
* Document no longer remembers any entry_refs, but a native
and export document saver, for other export formats than
HVIF, it is no longer necessary to go through the file panel,
simply invoking Export will do
* this makes it much easier to have a custom saver that sends
a message with an HVIF icon to another app instead of saving
to a file
* cleaned up File menu
* last used export format is persistent


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@19307 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Make sure there's a space in front of B_UTF8_ELLIPSIS.

As PulkoMandy said in hrev47388: C++11 safe and reads better.

Icon-O-Matic: Adjust save file panel title as intended.

* SetExportMode() was supposed to toggle the panel title from "*Save*" to
"*Export*", but never called Window()->SetTitle().
* Remove now duplicate translation from constructor.

Close alerts with ESCAPE key.

Added SetFlags(B_CLOSE_ON_ESCAPE) or SetShortcut(index, B_ESCAPE) to BAlerts
depending if the result gets used later in the code, or if it's a one-button
BAlert.

More catalog-related cleanup.

* rename B_TRANSLATE_CONTEXT to B_TRANSLATION_CONTEXT and
B_TRANSLATE_WITH_CONTEXT to B_TRANSLATE_CONTEXT, squashing a TODO
* adjust all uses of both macros in Haiku's source tree
* use correct header guard for collecting/Catalog.h

The renamed macros require adjustments to all external applications
using catalogs.

Fix casing. I'm sorry for the noise.

Signed-off-by: Siarzhuk Zharski <zharik@gmx.li>

Localize title of Save Image dialog.

Signed-off-by: Siarzhuk Zharski <zharik@gmx.li>

* Created separate PNG exporters for 16x16, 32x32 and 64x64 sizes.
* When exporting for the first time, use the native saver's file
name to initialize the file panel save text.
* Don't shadow exportMode variable.
* Small cleanups.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41181 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

Patch by Dziadek: localize IconOMatic


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40025 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* add a new export format to get the vector icon data as C source


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@22953 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* don't always forget the last export mode in SavePanel
(was only saved when switching from "export" to "save")
* make use of drop index when dragging and dropping paths in
list view


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@19519 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

* fixed stupid bug that prevented saving in native format
* fixed bug in RDefExporter
* improved zooming, icon is now centered at program start


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@19328 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

big clean up of Save and Export stuff:
* implemented SavePanel that let's you chose the Export format
* introduced DocumentSaver class and several implementations
* Document no longer remembers any entry_refs, but a native
and export document saver, for other export formats than
HVIF, it is no longer necessary to go through the file panel,
simply invoking Export will do
* this makes it much easier to have a custom saver that sends
a message with an HVIF icon to another app instead of saving
to a file
* cleaned up File menu
* last used export format is persistent


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@19307 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96