[dev][usb][dwc2] Start converting the rpi3 USB driver to a generic DWC2 driver Change-Id: I23a64df5d49adf7f42e7b4fd819a0b21bb54e232